Gearresteerde studenten in Iran gemarteld            

            Actie aan Iraanse en Amerikaanse ambassades in Brussel

            Iran. Internationale solidariteit tegen het imperialisme en tegen het reactionaire regime

            700 studenten en linkse activisten voeren actie in Iran. 30 worden opgepakt

20 à 30 étudiants (hommes et femmes) proches du groupe Daneshjouyan-e Azadi Khah va Beraber Talab ...

MDE 13/147/2007 - AU 331/07

... (Étudiants pour la liberté et l’égalité), parmi lesquels : Rosa Essaie (f), membre de la minorité arménienne d’Iran, étudiante à l’Université Amir-Kabir à Téhéran; Mehdi Geraylou (h), étudiant à l’Université de Téhéran ; Anousheh Azadfar (f), étudiante à l’Université de Téhéran ; Ilnaz Jamshidi (f), étudiante à l’Université libre du centre de Téhéran ; Rouzbeh Safshekan (h), étudiant à l’Université de Téhéran ; Nasim Soltan Beigi (h), étudiant à l’Université Allameh Tabatabai ; Yaser Pir Hayati (h), étudiant à l’Université Shahed ; Younes Mir Hosseini (h), étudiant à l’Université de Chiraz ; Milad Moini (h), étudiant à l’Université de Mazandaran

Vingt à 30 étudiants, dont les personnes nommées ci-dessus, sont détenus sans inculpation à Téhéran pour la plupart, mais également dans d’autres villes du pays, depuis les très nombreuses manifestations et les vastes sit-in organisés à l’occasion de la Journée nationale des étudiants en Iran, le 7 décembre. Il s’agit peut-être de prisonniers d’opinion qui n’auraient fait qu’exercer leur droit à la liberté d’expression et d’association, et Amnesty International craint qu’ils ne soient torturés ou soumis à d’autres formes de mauvais traitements en détention.

Plusieurs dizaines d’étudiants ont été arrêtés au cours des six dernières semaines en marge du mouvement de protestation contre le remplacement de très nombreux professeurs et d’autres actions visant manifestement à restreindre davantage la liberté d’expression sur les campus universitaires, avec par exemple l'interdiction de certaines publications étudiantes, ainsi que la suspension et l’exclusion d’étudiants. Il semble que des militants du Daftar-e-Tahkim-e Vahdat (Bureau pour le Renforcement de l'Unité) et du groupe Daneshjouyan-e Azadi Khah va Beraber Talab (Étudiants pour la liberté et l’égalité), deux mouvements étudiants, figuraient parmi les manifestants.
D’après une dépêche de l’Agence France-Presse (AFP), un porte-parole de l’appareil judiciaire iranien a déclaré le 11 décembre que jusqu’à 24 étudiants restaient privés de liberté, certains ayant été arrêtés au cours des mois précédents. Le site http://takravi1.blogfa.com/, en persan, fait état de 28 noms. La plupart des personnes interpellées à Téhéran seraient détenues aux sections 209 et 240 de la prison d’Evin, et d’autres se trouveraient dans les locaux d’une unité des services du renseignement appelée Daftar-e Paygiri (« Bureau de contrôle du suivi »).
Les récentes manifestations étudiantes, qui ont souvent rassemblé plusieurs centaines de personnes, se sont déroulées à Shahrud, à l’est de Téhéran, à l’Université de Mazandaran à Babolsar, dans le nord du pays, ainsi qu’à Chiraz, dans le sud. Selon les informations reçues par Amnesty International, Yaser Pir Hayati, l'un des détenus, est étudiant à l’Université Shahed à Téhéran, un établissement réservé aux enfants d’Iraniens tués pendant la guerre Iran-Irak (1980-1988). Le 12 décembre, des familles se sont rassemblées devant la prison d’Evin et le bâtiment du Parlement iranien afin de protester contre la détention au secret de leurs proches.

INFORMATIONS GÉNÉRALES
Depuis quelques années en Iran, les groupes étudiants sont aux avant-postes de la lutte pour un meilleur respect des droits humains. Depuis l’élection du président Ahmadinejad en 2005, le champ d’action de la société civile iranienne est de plus en plus restreint. En avril 2007, le ministre du Renseignement Gholam Hossein Mohseni Ejeie a publiquement accusé le mouvement des femmes et les militants étudiants de participer à une « conspiration ennemie ».

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en persan, en anglais, en arabe ou dans votre propre langue) :
- appelez les autorités à libérer tous les étudiants arrêtés ces dernières semaines s’ils s’avèrent être des prisonniers d’opinion détenus au seul motif qu’ils ont exercé leurs droits, et ce de manière pacifique ;
- priez-les de libérer également tous les autres, à moins qu’ils ne soient inculpés d’une infraction dûment reconnue par le droit, auquel cas ils devront être jugés dans les meilleurs délais et dans le respect des normes internationales d’équité ;
- demandez des précisions sur les charges éventuellement retenues contre les personnes privées de liberté ;
- efforcez-vous d’obtenir la garantie qu’aucune d’entre elles ne sera victime de torture ni d’autres formes de mauvais traitements ;
- priez les autorités de s’assurer qu’il leur est permis sans restriction de recevoir la visite de leurs proches, de s’entretenir avec des avocats et de bénéficier de tous les soins médicaux dont elles pourraient avoir besoin ;
- rappelez aux autorités que l'exercice de la contrainte en vue d'obtenir des aveux est interdit par l'article 38 de la Constitution iranienne, qui dispose : « Toute forme de torture destinée à extorquer des aveux ou à obtenir des informations est proscrite » [traduction non officielle], et qu'en tant que partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), l'Iran est tenu de respecter l'article 7 de cet instrument, qui spécifie : « Nul ne sera soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ».

APPELS À :
Guide spirituel de la République islamique d'Iran :
His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader, Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street
Téhéran, République islamique d'Iran
Courriers électroniques : info@leader.ir
Formule d’appel : Your Excellency, / Excellence,

Responsable du pouvoir judiciaire :
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh / Office of the Head of the Judiciary
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737,
République islamique d’Iran
Courriers électroniques : info@dadgostary-tehran.ir (dans le champ réservé à l'objet, veuillez écrire : « FAO Ayatollah Shahroudi »)
Formule d’appel : Your Excellency, / Monsieur,

Ministre du Renseignement :
Gholam Hossein Mohseni Ejeie
Ministry of Intelligence, Second Negarestan Street, Pasdaran Avenue, Téhéran,
République islamique d'Iran
Formule d’appel : Your Excellency, / Monsieur le Ministre,

COPIES À :
Président :
His Excellency Mahmoud Ahmadinejad
The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, République islamique d'Iran
Courriers électroniques : dr-ahmadinejad@president.ir
ou via son site Internet : www.president.ir/email

Président du Majlis-e Shoura-e Islami (Assemblée consultative islamique) :
His Excellency Gholamali Haddad Adel
Majles-e Shoura-ye Eslami, Baharestan Square, Téhéran, République islamique d'Iran
Fax : +98 21 3355 6408
Courriers électroniques : hadadadel@majlis.ir (Veuillez demander que votre message soit soumis à l’attention de la Komisyon-e Asl-e Navad [Commission de l'article 90])

Ambassade de la République islamique d’Iran : Avenue Franklin Roosevelt 15, 1050 Bruxelles
Fax : 02.762.39.15 / Email : secretariat@iranembassy.be
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 24 JANVIER 2008, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

 Tens of arrested students in Iran are tortured

  The following report is a selected part of a leaflet recently published by” Equality and freedom seeking university students. This translation is to inform you about the situation of tens of arrested students in the beginning days of December. These students are under most hard kind of tortures. It is urgent need to protest against these arrest and tortures and asking their immediate release.- Collective of Iranian students and youth living in Europe –30Dec2007

Now Iranian communist students are strongly worrying abut the situation of more than thirty students from their lines whom are in the prison of special security forces. There is not any chance to contact with the prisoners inside these jails. This part of the jail is even out of the control of the main officials of the Ewin prison. Far from any witness and through most hard physical and psychological and sexual oppression they extract forcefully the information from the prisoners, forcing them to accept the so called accusation, make them to confess false crimes, and so on.

  The prisoners are forced to answer the written or oral questions of the inspectors while sitting on wood or metal chairs facing the wall. These kinds of inquiries are continued for hours and hours without any break. If the prisoners are not ready to cooperate or resist admitting the accusations then he or she would enter to a hard process. Inspectors would start insulting all of family members, especially insulting the female members. They mix the insults with threats and strikes against back of the neck and shoulders and little by little by coming the darkness the time of torture will arrive. Those who are according to the inspectors the “breakers of the will” and having especial kind of skills, come on the stage. They take the prisoner to downstairs or the room for central heating or backyard. “Breakers of the will” always crying, insulting and threatening. They order the prisoner to sit and stand and he or she must chose between obeying or to be beaten. During this process the “breakers of the will” keeps on talking about the illness of parents, how the mother had heart attack because of hearing about her child, how the judge had ordered an especial kind of Islamic punishment and so on. Just once the prisoner does slowly the movement of sitting and standing, they would start beating him or her. Little by little prisoner feels tires and weakness and would face insensibility in the feet, now the new process will start. They order the prisoner to stay on one leg. If not obeying then you would receive punches in the stomach or slaps at your face. This would increase your weakness so that you can not stand on your foot. The “Breakers of the will” according to their experience, find out this feeling very soon. They would start to beat up and down of the back part of the feet of the prisoner with their foot. Each strike cause the knees to be bent and breaks the balance. A treble pain would begin in the feet. Then he would start to beat behind both side of the neck with the keen part of his hand. The punch against spinal column causes darkness in your vision. During this process prisoner would fall down frequently, but “Breakers of the will” poor cold water by some plastic glass over your face, neck and down your waist to keep you more vigilant.

  They return the prisoner with such a condition to the jail wanting him or her to fill up 100 page of the marked papers of the “revolution court”, telling you if not fill all the papers till next day with your confess then the torture would be repeated. Prisoner after that much of pressure must chose either not sleeping or to be tortured again.

  If you refuse in any way the will of inspectors or the “Breakers of the will” then they would return with the especial Islamic punishment order of the judge. According to this order they will fest your hands and feet to a wooden bed and beat you with belt or lash on the bottom of your feet.

  If the team of inquiry is not sure about the duration time of arrest then they would not meet any risk and would try nothing remain as a trace of torture on the body of prisoner. In this case they would use the method of white torture. In the 209 and 325 part of the prison there are the individual jails all in white or red color. They keep the prisoner for some weeks in such a kind of jail and would not ask him or her anything. In this kind of the jail there is a small window of 20cm long and 10cm width in the bottom of the door to put the food inside, so you can not even see the guard. Because of the color of the jail you lose your balance and would have hard nervous tensions. If they continue for a long time this method of painless torture the prisoner would rich to the full madness and losing his or her subjectivity and would become ready to cooperate with them.

  Other kind of torture especially against Jung prisoners is sexual abuse. They luck the hands from behind the body, cover the eyes and put the prisoner against the wall and round him or her by three or four, starting with sexual threats and touching the different parts of the body of prisoner… prisoner become so nervous that either give up for cooperating or resorting to madly reactions…

  Keeping awake is another treble kind of torture, they use against prisoners. They put the prisoner in an individual jail where strong projectors lightening the jail strongly from some three meter distance. They broadcast loudly alarm or moumurnfull songs. So they tear apart the nerves of prisoners and even when they are unconscious taking them under water to keep the prisoner awake. And again keeping them in the same jails brazenly lighted and loudly broadcasted with alarm or moumurnfull songs. And this process continues some 3 till 7 days.

  Description above is only a part of what happening in 209 and 325 jails. The” freedom lover and equality seekers students” already are in the jails of Islamic Republic Regime of Iran, they are under threats of such an inhuman and barbaric deeds. This danger is much greater for the prisoners who could not be able to have any contact with their families. “

  students committee - Belgium

  For more information:

   www.committe2007.blogfa.com

  committe.2007@gmail.com

    committee.2007@hotmail.com 

  PRINT

Les étudiants emprisonnés en Iran

Le texte ci-dessous est repris de la déclaration récente des « Etudiants Libertaires et Egalitaires » en Iran concernant les étudiants emprisonnés. Et ce, pour organiser une action immédiate pour libérer ces étudiants.- 01Janv2008

     « Le prisonnier politique, assis sur une chaise, face au mur, est questionné par une équipe spécialisée. Les questions sont orales ou écrites et l’interrogation dure des heures, sans interruption. Si le prisonnier politique ne collabore pas et surtout s’il n’accepte pas les termes de l’acte d’accusation, alors, les heures noires commencent ! Les inquisiteurs se mettent à l’injurier. Ils essaient surtout atteindre les femmes de la famille du prisonnier. Les injures sont mélangées de menaces permanentes et des coups sur la nuque et les épaules. Peu à peu, à la tombée de la nuit, l’heure de la vraie torture arrive. ; « Les briseurs de résistance » qui sont spécialement entraînés à cet effet, montent sur la scène ! Le prisonnier est transféré à la cave ou bien dans le hangar à moteurs ou à la cour intérieur de la prison. La voix des « briseurs de résistance » reste toujours au plus haute ; ils crient sans arrêt et injurient et menacent le prisonnier. Ils l’obligent à s’assoire et se lever sans arrêt et s’il n’obéit pas les coups pleuvent. Pendant ce temps, le tortionnaire donne en continue des nouvelles sur l’état de santé des parents du prisonnier ; que sa mère a fait une malaise cardiaque en apprenant l’arrestation de son enfant ou que son père est à l’article de la mort etc. Ils disent aussi que le juge a signé sa condamnation à ‘Tazir’ (c'est-à-dire la torture légale islamique) et qu’une longue durée d’emprisonnement l’attend. Dès que le mouvement se ralentit, les coups de poings et de pieds tombent pour obliger le prisonnier à s’assoire et se lever plus vite. Peu à peu la fatigue commence à faire ses effets et le prisonnier ne sent plus ses articulations et ses mouvements restent lents malgré les coups ! A ce stade, le tortionnaire oblige le prisonnier à se mettre debout sur un seul pied ! Ce stade non plus, ne peut pas durer longtemps et le tortionnaire bien expérimenté, comprend que la limite de la fatigue est atteinte. C’est à ce stade que commencent les coups sur les deux côtés du cou et derrière les genoux. Le prisonnier perd son équilibre et pour ne pas tomber, doit se ressaisir. La fréquence et la permanence de ces coups produisent des douleurs insupportables. Ensuite viennent des coups de poings dans le dos, sur la colonne vertébral. La douleur atteint un niveau encore plus élevé ; un voile noir se dresse devant les yeux du prisonnier. Il s’évanouie mais les tortionnaires l’aspergent d’eau froide pour le tenir conscient et continuer la torture.

     Finalement, le prisonnier est envoyer dans sa cellule d’isolement avec une centaine de feuilles de papiers qu’il doit remplir jusqu’au lendemain matin s’il veut échapper à une nouvelle séance de torture. S’il résiste encore, le tortionnaire revient avec un ordre de ‘Tazir’ à la amin. ‘Tazir’ est la torture légale islamique, ordonnée par un juge islamique ; une fonction occupée par un mollah. Les bras et les jambes du prisonnier sont solidement attachés à une table en bois et les plantes de ses pieds et sa taille sont frappées à l’aide d’un fouet ou un câble.

     Une autre sorte de torture qui est utilisée dans des cas où le corps du prisonnier ne doit pas présenter des traces de coups et blessures est l’enfermement dans une cellule peint uniformément en blanc ou en rouge. Dans ces cellules d’isolement numérotées 209 ou 325, le prisonnier est enfermé durant une à deux semaines sans voir personne ; ni même les gardiens ! Au fond de la cellule, un petit orifice de 10 sur 20 centimètre de dimensions, permet le passage de la nourriture. La couleur immaculée blanche ou rouge de la cellule joue sur le système nerveux du prisonnier. Au bout de deux ou trois jours ; les spasmes nerveux envahissent son corps. Si l’enfermement continue, à la longue, le prisonnier perd ses facultés mentales et présente des signes de folie. L’effet de cette torture est tel que souvent les prisonniers acceptent n’importe quelle collaboration.

     L’étape suivante est la torture sexuelle qui est surtout utilisée pour le cas des jeunes prisonniers. Il est menotté et ses yeux sont couverts par un bandeau. Plusieurs tortionnaires l’entourent et toute en prononçant les menaces les plus vulgaires, se mettent à lui faire des attouchements. Cette torture rend le prisonnier tellement nerveux qu’il accepte des fois à collaborer. Il arrive aussi que le prisonnier se défende et attaque ses tortionnaires. Alors là, le juge de la religion entre en scène et donne l’ordre de ‘Tazir’.

     Une autre torture, la plus horrible, consiste à priver le prisonnier de sommeil. Il est enfermé dans une cellule illuminée par des projecteurs extrêmement puissants. Un haut parleur diffuse à très haut degré de puissance sonore, le bruit de sirènes mélangé de chants de lamentations religieuses ! Le prisonnier perd rapidement le control de ses nerfs et parfois il s’évanouie. Dans ce cas, les tortionnaires reviennent pour mettre sa tête sous le robinet des toilettes et le tenir éveillé pour continuer la torture. Ce jeu diabolique peut durer pendant 3 à 7 jours.

     Ce qui a été dit présente seulement une partie des tortures que subissent les prisonniers dans les cellules 209 et 325. Les étudiants épris de l’égalité et de la liberté, qui sont actuellement incarcérés dans les geôles de la République Islamique, sont en danger de ces traitements inhumains. Ceux parmi eux qui n’ont pas encore contactés leurs familles, sont certainement en face de ces exactions insupportables ! »

  Plus d’ information:

   www.committe2007.blogfa.com

  committe.2007@gmail.com

    committee.2007@hotmail.com 

رفقا و دوستان مبارز

با درودهای گرم

 همانگونه که در جریان هستید بیش از دو ماه است که ما در تدارک تظاهراتی هستیم در حمایت از مبارزات دانشجویی در  روز 16 آذر. ما موفق شدیم برای انجام این تظاهرات همکاری یکی از احزاب چپ بلژیک را که درگیر جنبش ضد جنگ نیز هستند را برای برگزاری این تظاهرات در روز 22 دسامبر در شهر بروکسل بلژیک جلب کنیم. دانشجویان چپ و رادیکال موفق شدند تظاهراتی را در روز 13 آذر برگزار کنند اما  با سرکوب و دستگیری گسترده فعالین چپ دانشجویی روبرو شدند. امروز یکی از اهداف عاجل تظاهرات ما تلاش برای آزادی فوری یاران در بندمان است.  همین جا نیاز به یادآوری است که یکی از دلایل همکاری این حزب با ما  و تلاش برای حمایت از جنبش دانشجویی این است که آنها اطمینان یافتند که ما ضمن مبارزه علیه جمهوری اسلامی با جنگ و هرگونه دخالت امپریالیستی در ایران نیز خط کشی صریح و روشن داریم.

حال با گزارش زیر می خواهیم شما را در جریان فعالیتهائی که تا کنون صورت داده ایم، قرار دهیم.

کمیته  ابتدا وبلاگی را برای درج  فراخوان و دریافت پیام ها از طریق ای میل ایجاد کرد، سپس فراخوان به تظاهرات را  به چندین زبان ترجمه کرده و در این وبلاگ قرار دادیم.

طی چند هفته اخیر نیز فعالیتهای گوناگونی را به پیش برده ایم. ما در حد امکان با بسیاری از نهادها و احزاب و فعالین سیاسی ایرانی تماس گرفتیم تا حمایت شان را نسبت به فعالیت خود جلب کنیم. هر چند تعداد حمایت کنندگان از از این کمیته  برای شروع خوب بوده اما از نظر ما هنوز کافی نیست. امیدواریم که برخی نهادها و نیروهای سیاسی تا دقیقه 90 هم شده به ما پاسخ مثبت دهند.

ما در بلژیک فعالیت گسترده ای را برای جلب نظر ایرانیان مقیم این کشور انجام داده ایم. نخست اعلامیه به زبان فارسی را در سطح نسبتا گسترده در میان مهاجرین و پناهندگان ایرانی پخش کردیم. به کمپ ها پناهندگی شهرهای مختلف سفر کردیم. در برخی مجامع فرهنگی ایرانیان حضور پیدا کردیم. با برخی محافل کرد و عرب نیز تماس گرفتیم. در مجموع می توانیم بگوئیم که استقبال عموم از این حرکت رضایت بخش است  و همگی قول همکاری بیشتری را در این تظاهرات و فعالیتهای آینده به ما داده اند.

در چند شهر و در برخی اماکنی که محل عبور و مرور بیشتر ایرانی هاست آفیش تظاهرات را به دیوار چسبانده ایم.

از زاویه تبلیغات سراسری نیز تا کنون با رادیوی فارسی زبان صدای زنان و رادیو همبستگی و رادیو پارس مصاحبه ای صورت گرفت. تا کنون چند جلسه پالتاکی برگزار شده  که در آن اهداف و اهمیت سیاسی این تظاهرات توضیح داده شده است. در رابطه با ساکنین بلژیک نیز کمیته ما تا کنون با همکاری رفقای حزب سوسیالیست چپ فعالیت تبلیغی نسبتا گسترده ای را سازمان داده است. فعالین کمیته با پوشیدن تی شرتهائی به رنگ نارنجی که شعار نه به جنگ نه به جمهوری اسلامی بر آن نوشته شده بود در تظاهرات چند هزار نفره حفظ محیط زیست در 7 دسامبر و تظاهرات سندیکائی 25  هزار نفره 15 دسامبر  حضور یافتند و فراخوان تظاهرات به زبان فرانسوی و هلندی را در سطح وسیع  پخش کردند. البته در این تجمعات شاهد برخوردهای متفاوتی بودیم بسیاری از نیروهای چپ بلژیک از فراخوان ما استقبال کردند اما برخی از نیروهای متمایل براست به دلیل موضع گیری صریح ما علیه رژیِم جمهوری اسلامی یا امپریا لیسم آمریکا برخورد چندان مثبتی نداشتند.

در روز 14 دسامبر برای شاخه جوانان حزب سوسیالیست چپ در شهر Gent    جشن ایرانی ها ترتیب دادیم. در این جشن که حدود سی نفر ایرانی و بلزیک شرکت داشتند رفقای حاضر در جلسه را با تاریخ جنبش چپ و نقش جنبش دانشجوئی آشنا کردیم و بر اهمیت تظاهرات روز 22 دسامبر از زاویه دفاع ازدانشجویان زندانی و تقویت صدای مستقل آنان تاکید کردیم.

در رابطه با کشورهای دیگر متاسفانه ما قادر نشدیم کمیته هائی از جوانان برای شرکت در این تظاهرات سازمان دهیم. هر چند که برخی جوانان بطور انفرادی در این یا آن کشور مسئولیتهای تبلیغی و تدارکاتی در رابطه با تظاهرات بر عهده گرفته ند.

حامیان ما در آلمان علاوه بر پاره ای کمکهای تبلیغی، در تدارک وسیله نقلیه ارزان برای سفر به بروکسل از شهرای فرانفکورت و کلن هستند. (جزئیات مربوط به سفر و تظاهرات در اطلاعیه جداگانه ای در دسترس همگان قرار می گیرد.)

در هلند فعالین کمیته، با شرکت در جلسه تاسیس کمیته ضد جنگ هلند (که نزدیک به صد و پنجاه نفر) در آن حضور داشتند، ضمن ابراز همبستگی با حرکت آنان، حمایت شان از تظاهرات را جلب کردند. فعالین کمیته ضد جنگ هلند شرکت در تظاهرات 22 دسامبر را به عنوان اولین حرکت عملی خود اعلام کردند. قرار بر این شد که فعالین این کمیته هلند امور مربوط حمل و نقل به بروکسل را تدارک ببینند.

عده ای از ایرانیان مقیم فرانسه نیز همکاری خود را با کمیته اعلام کردند و در تظاهرات ما شرکت خواهند کرد.

یکی از فعالیتهای خبررسانی ما ملاقات با مسئول "عفو بین الملل" در بلژیک است. ما آقای امیل فرانک را در جریان تحولات جنبش دانشجوئی و آخرین دستگیری ها قرار دادیم. ما ایشان را در مورد نحوه دستگیری و نوع اتهاماتی که به این دانشجویان نسبت داده اند و هم چنین از خطر جدی که این رفقا را در بندهای انفرادی اوین تهدید می کند مطلع کردیم. ما به ایشان  قتل عام شهریور 67 و اتهاماتی که تحت آن بسیاری از نیروهای چپ و کمونیست را اعدام کردند و هم چنین سرکوب دانشجویان در اوایل انقلاب تحت عنوان "انقلاب فرهنگی"  یادآوری کردیم. ایشان متعهد شدند که در مورد آزادی دانشجویان در بند اقدامات عاجل و جدی بعمل آورند.

اکنون نیز فعالین کمیته ضمن ادامه فعالیتهای  تبلیغاتی و ادامه تماسهای  قبلی، مشغول تدارکات فنی و تبلیغی تظاهرات هستند. البته حجم کار بسیار زیاد است، نیروهایمان محدود و امکانات مان بسیار ناچیز و زمان مان فشرده است با این وجود ما حداکثر تلاشهای خود را بکار خواهیم برد که تظاهرات  با شکوهی در حمایت از مبارزات دانشجویان داشته باشیم و نگذاریم یاران در بندمان در خارج از کشور بی صدا بمانند.

یکی از محدودیتهای فوری ما مشکل مالی است. تا کنون توانستیم نزدیک به 500 ارو کمک مالی جمع آوری کنیم. عمده این کمکها خرج سفرهای مختلف ما شده است. ما برای تدارک فعالیتهای تبلیغی این تظاهرات مانند (تهیه شعارها، پوسترها ، بنرها و غیره) نیاز به کمک مالی عاجل داریم. قصد ما این است که بنری بزرگ و رنگی از پوستری که در صفحه اول سایت ما مشاهده می شود تهیه کنیم. (بر این پوستر به زبان انگلیسی نه به دخالت خارجی، نه به ارتجاع  داخلی نوشته شده است.) مخارج این بنر قدری گران است از همینرو از همگی می خواهیم که از نظر مالی ما را یاری دهند.

اما مهمتر از این قبیل کمک ها لازمست که شما در این تظاهرات حضور یابید. می دانیم که مشکلات زیادی وجود دارد، محدودیتها زیاد است اما به این مسئله نیز همزمان فکر کنید که دهها تن از دانشجویان مبارز ما هم اکنون در اوین اسیرند، تحت فشارهای روحی و جسمی مختلف قرار دارند و حمایت ما از آنها و کل جنبش دانشجوئی ایران – بویژه بخش چپ آن – موجب تقویت روحی آنها و خانواده های شان می شود. مهمتر از آن نباید بگذاریم که صدای مبارزه دانشجویان داخل در خارج از کشور بدون پژواک بماند. در همهمه ارتجاعی که امپریالیسم آمریکا و جمهوری اسلامی براه انداخته اند، این صدا تنها صدائی است که آینده را نوید می دهد. شرکت شما در این تظاهرات حمایت از آینده ای است که مردم ما لایق آن هستند.

پس گسترده و انبوه بیائید.

در انتظار دیدار شما هستیم

کمیته جوانان چپ بلژیک - برگزار کننده تظاهرات 22 دسامبر در شهر بروکسل بلژیک

* دانشجویان علوم پزشکی دانشگاه تهران

* نشریه دانشجویی بذر

* سازمان اتحاد فداييان کمونيست خارج کشور

* جمعی از فعالین چپ انقلابی - ایران

* دانشجویان مبارز و پیشرو و زنان مبارز کارگران

* مجمع خلقهای نپال ( NPPF )

* سازمان زنان 8 مارس ايرانی و افغانستانی

* جوانان ایرانی آزاد - پاریس

* شورای هماهنگی ایرانیان- هامبورگ

* کمیته ضد جنگ هلند ( Iranian Committe Against War )

* کمیته ضد سنگسار - پاریس

* مرکز فرهنگی اندیشه - گوتنبرگ سوئد

* فعالین حزب کمونیست ایران ( م.ل.م ) - خارج از کشور

* گفتگوهای زندان

* اتاق پالتاکی اتحاد سوسیالیستها

* دانشجویان سوسیالیست انگلستان

* ارگانهای موازی حزب سوسیالیست چپ در سراسر جهان

* سازمان عفو بین الملل - بلژیک

* ايندي مديا ( مصاحبه با کميته برگزاري تظاهرات )

* برهان عظیمی * ترانه نیکان * ناهید محمد کریم * نظام جلالی * حسین مقدسی * الناز * شهباز

* آذر درخشان * حبيب * دکتر امير حسن پور * مهندس جواد ولدان سر دبیر و مدیر ایران آزاد

 * فرهاد منصوری * پریا * برزو فولادوند * رزا * یونس پارسا بناب * ناصر رحمانی نژاد

* رضا جلیل پور * علی شیر مبارکی * عباس رضایی * فریدون منصوری * محمد محمدی

* عباس مظاهری * علی پیشگاه * حیدر بابا * ابراهیم مالک * مینا زرین * لیلا پرنیان

* مونا روشن * ابراهيم تورانتو * بهروز فراهانی * دکتر بيژن رستگار * ناهید * مهشید مجاوریان

* ساحل دریا * دکتر زهرا عرفاني (زوريخ) *صمد شمس * کامبيز گيلانی * مینو میرانی

* فریدون رمضانی * تراب ثالث (فعال سیاسی) * علی دماوندی * منوچهر اسد بيگی

* شهناز حسنی (هشت مارس) * فریدون منصوری * یاسمین میظر (فعال سیاسی و فعال کارزار)

* آذر شیبانی * عزیزه شاهمرادی * منوچهر راستا * سیاوش کوهرنگ * اشرف غیاثی

نصرت تیمور زاده ( شورای هماهنگی ایرانیان- هامبورگ ) * گیل آوايی * حامد * ادریس

* سپیده همراز * حسین بهادری * جمیله ندایی * امیر جواهری لنگرودی * مرجان انصاری

* بهرام رحمانی * ثریا فتاحی * احمد عزیزپور * ربابه جوزقی * بهزاد کاظمی * نصیر

* سحر گهواره * آفرین زرگر * ساسان دانش * آرش * ذکی ( دانشجوی افغانی - تورنتو )

* یاسین ( فعال سیاسی افغانی ) * آناهیتا رحمانی ( زندانی سیاسی سابق و فعال زنان – تورنتو )

* ایمی پاز ( فعال سیاسی – تورنتو ) * کریم حگیگی ( فعال سیاسی – تورنتو )

* ناصر ( زندانی سیاسی و فعال سیاسی – تورنتو ) * حمید (سوئد) * رها نیکو

* سحر گهواره * آفرین زرگر *سیاوش باقری

* Luc Schrijvers of Indymedia - Belgium

* Nicu Jones Student active of communist party of Britannic

Human Rights Activists in Iran

Info@Hra-Iran.org

Workers activists of UK

Jeremy Dear, General Secretary, NUJ
Atif Nazar, Pakistan Trade Union Defence Campaign
Espe Espigaress, Amicus shop steward, London
Des Heemskerk, Amicus Media and Campaigns officer (personal capacity)
Phil Waker, CWU NEC
Nigel Pearce, NUM NEC
Kris Lawrie, NUJ member
Rob Sewell, Vice-Chair NUJ, Central London Branch
Bjorn Oystein Ovrevik, Newcastle upon Tyne
Kenny Brown, union-GMB (personal capacity) Labour Party (personal capacity)
Steve Brown, Secretary Wansbeck and Morpeth TUC and Alcan GMB.
Tam Burke, Prospect Trade Union (workplace representative - personal capacity), South West
Edinburgh Labour Party member (personal capacity).
Graham Wilson,TGWU steward, E.Edinburgh CLP
Ramon Samblas, YFIS

http://www.marxist.com/students-arrest-tehran-university.htm

در اعتراض به دستگیری دانشجویان در هفته های اخیر در ایران و همراهی با تظاهرات "جمعی از جوانان و دانشجویان چپ" ساکن اروپا در روز 22 دسامبر در شهر بروکسل بلژیک

دانشجوی زندانی آزاد باید گردد!

زندانی سیاسی آزاد باید گردد!

طی چند هفته گذشته دهها دانشجوی مبارزوچپ توسط نیروهای سربکوگر جمهوری اسلامی دستگیر و زندانی شده اند. هدف رژیم از بازداشت و زندانی کردن داشنجویان ایجاد رعب و وحشت بود تا بتواند از تظاهرات 16 آذر جلوگیری کند. اما دانشجویان مترقی و انقلابی و چپ با برگزاری این تظاهرات در روز 13 آذر، خیال واهی ارتجاع جمهوری اسلامی را بر باد دادند.

مبارزات اخیر جنبش دانشجوئی یک بار دیگر نشان داد که این جنبش نقش موثری در تحولات سیاسی ایران دارد. در شرایط حساس کنونی که آمریکا و شرکا از یک طرف و جمهوری اسلامی از طرف دیگر می خواهند به مردم بقولانند که چاره ای جز انتخاب بین این دو قطب ارتجاعی را ندارند، این جنبش دانشجوئی در ایران است که بدرستی پرچم قطب سوم را با بلند کردن شعار« نه به امپریالیسم، نه به جمهوری اسلامی »  پیش گذارده است  و میرود تا با ادامه مبارزات خود این شعار و خواست واقعی مردم را در دیگر جنبش های اجتماعی فراگیر نماید.

يکي از ويژگي های بر جسته مبارزات اخیر جنبش دانشجوئي چپ، حضور وسیع دختران جوان در آن است. براي اولین بار جنبش دانشجوئي با صراحت شعار مبارزه عليه ستم جنسيتي را بعنوان يکي از سياست هاي مبارزاتي خود انتخاب کرده است. اين مسئله نه تنها از زاويه تحولات دمکراتيک و انقلابي جامعه مهم است بلکه بستر مهمي براي ترويج مختصات جامعه آينده، از ايده هاي کهن است.

زنان و مردان آزادیخواه و مترقی!

حضور گسترده ما در تظاهرات ایستاده روز 22 دسامبر 2007 مقابل دفتر بی بی سی در لندن برای خواست آزادی فوری و بدون قید و شرط کلیه دانشجویان زندانی امری ضروری است. با حضور خود در این اعتراض خواهان آزادی زندانی سیاسی گردیم.

با حضورمان در تظاهرات ایستاده ، همبستگی خود را با جمعی از جوانان و دانشجویان چپ ایرانی مقیم اروپا که نزدیک به دو ماه در تدارک برپائی راهیپمائی به مناسبت 16 آذر در روز 22 دسامبر در مقابل سفارت جمهوری اسلامی و آمریکا در بروکسل هستند، ابراز کنیم.

زمان : شنبه ۲۲ دسامبر ۲۰۰۷ ساعت ۲:۳۰  تا ۴ بعد از ظهر

مکان : مقابل بی بی سی ٬ لندن

BBC Bush House, Strand, London WC2B 4PH

نزدیکترین ایستگاه آندر گراند: Holborn,

سازمان زنان هشت مارس ( ایرانی- افغانستانی)- انگلستان

برای اطلاع بیشتر از راهپیمائی دانشجویان در بروکسل :

www.committe2007.blogfa.com

برای تماس با ما:        zan_dem_iran@hotmail.com      

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سازمان اتحاد فدائیان کمونیست

واحد فنلاند

آکسیون واحد فنلاند در همبستگی با

تظاهرات   بروکسل

علیه جنگ و سلطه طلبی امپریالیسم آمریکا

نه به رژیم جمهوری اسلامی

و تداوم مبارزه تا سرنگونی نظام حاکم

شنبه 29/12/2007

ساعت 11.00 الی 14.00

محل : مرکز شهر ماری هامن – فنلاند

Mariehamn-Åland-Finland

انسانهای آزاده !احزاب و سازمانهای انقلابی  و دموکرات ، ایرانیان مبارز مقیم اروپا، شما را به شرکت در تظاهرات روز 22 دسامبر فرا میخوانیم . با شرکت در تظاهرات بروکسل،از مبارزات کارگران ، دانشجویان ، جوانان ، زنان و خلقهای تحت ستم و استثمار برای سرنگونی رژیم ارتجاعی حاکم و بدست آوردن آزادی ،برابری اجتماعی  و بدست گرفتن سرنوشت خود حمایت کنید .

زنده باد آزادی ، زنده باد سوسیالیسم

فعالین سازمان اتحاد فدائیان کمونیست  در فنلاند 18 دسامبر 2007

برای کسب اطلاعات بیشترازآکسیون بروکسل روی لینک زیر کلیک کنید

http://committe2007.blogfa.com

لا للتدخــــل العسكرى للاستعمار الامريكى فى ايــــران

لا لجمهوريه ايـــــــران الاسلاميه الرجعيـــــه

صوتـــنا يختـــلف تمامــــا

نحن صوت ضد الجمهوريه الاسلامــــيه فى ايران والاستعمار الامريكــــى

نحن صوت العمال , النساء, المدرسين , الطلبه , والظلم العالمى والتدخل الاجنابى والطغيان الداخلـــــى

نحن صوت الطلبه اليسارى فى ايران ودائما فى ازدياد قوه بهدف تنظيم تحرك عالمى ضد الاستعمار الاجنابى

والحروب الغضب والكبت الداخلى.  ومطلوب منا ان نعرف الناس مصائب الحروب لكن فى نفس الوقت هدفنا

اعلام تخلف الجمهوريه الاسلاميه.  واعلان حقوق العمال والظلم العالمى -  مثل حريه المرأه – وفصل الديــــن عن الدوله والسياسه .

فى نفس اللحظه  - بوش – وحلفاء اوربـــا يحاولون من جديد حريه العبيد للتحكـم فيهم بينما الجمهوريــــه الاسلاميه الايرانيه تركز علـــى التحيز الاسلامى .  هولاء المعارضون يركزون على فكرة اقناع الناس للاعلاميهم انـــــــــه    يوجــد عرضين فقط .  وهذا يتوقف على الذين يتمتعون بالحريه لخلق قوة لمسارجديـــد او طريقـــة جــديدة للتفكـــير.   الاستعمار والاسلاميون الرجعيون فرعين من نظام واحــــــد. 

واى مساندة تعطى لاى واحد منهم سوف تفتح الطريــــق للاخر .

القوة المعارضه تركز على الاستعمار.  والدين الرجعى يركزعلى افكار كل على حدى.  ووضع الناس الواحد ضــــــــد  الاخر فى الشرق الاوســـــط واوربــــا وكل هذا يسبب العنصرية ضد اللاجئيـــن والمهاجريـــن والمسلمون المعتدلون .  وبعد كل هذا نطالبكم بمنتهى  السرعـــــة ايها المعارضون فى جميع انهاء العالم لرفع صوت الحريــــــــــه

والاتحاد اكثر ضد التمسك بالدين المركز فى الشرق اللاوســــط والتعســـب , واشعال الفتنه وتواجـــد الاستعمار .

فى ديسمبر 22 \2007 فى المسيره امام قنصليــــة كل من امريكا والجمهورية الاسلامية الايرانيــه (ى) فى بروســــــــل  سوف نرفع صوت الحرية والاستقلال لجميــــع افراد العالـــم الذيــن ضد الحرب وحرية جديـــــدة حول العالــــــــــــــم وضد الاستعمار الذى يساند ايران وذالك فى يوم الطلبـــة (ثلاثة طلاب قتلوا بيـــد جيش الشــــاة عام 1953 لنفس السبــب المخابرات الامريكيى دخلت ايران نفس يوم الرئيس الامريكى نكســــــون كان يـــزور الدولـــــــة انضموا الينا لنرفــــــع صوت الحرية والاتحاد لعالـــم بدون حرب, ومن غـــــير العدل, الاطــــهــاد والاستغلال.    

 Collective of Iranian students and youth living in Europe

Youth of the Left Socialist Party of Belgium

We call on other people and organization that support this, to add their name to this call.

Gsm: 0032-486/48 43 65

PDF

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

The names of parties, organisations, groups & persons :

Students of medician university of Tehran

Student’s journal of Bazr

Iranian fedaian communist leauge

Collection of left revolutionary actives – Iran

Progressive fighter students & fighter women of workers

Nepali progressive peoples federation

Eight march women organisation ( Iranian – Afghanistan )

Iranian free youths – Paris

Iranian council – Hamburg

Committee of anti stoned to dead – Paris

Cultural centre of Andishe – Gotenburg of Sweden

Actives of Iranian communist party ( M.L.M ) – outside of Iran 

Socialist students - England

parllel organization of L.S.P of the world

Amnesty International - Belgium

Borhan Azemi – Tarane Nikan – Nahid Mohammad Karim – Nezam Jalali – Hosein Moghadasy – Elnaz – Shahabz – Azar Darakhshan – Habib – Dr.Amir Hasanpoor – Javad Valadan ( Director of Iran Azad ) – Farhad Mansoori – Paria – Borzo Foladvand – Rosa – Iones Parsabonab – Naser Rahmaninejad – Reza Jalilpoor – Alishir Mobaraki – Abbas Rezaii – Fereidoon Mansoori -  Mohammad Mohammadi – Abbas Mazaheri – Ali Pishgah – Heidar Baba – Ibrahim Malek – Mina Zarin – Leila Parnian – Mona Roshan – Ibrahim Toranto – Behrooz Farahani – Dr.Bijan Rastegar – Nahid – Mahshid Mojaverian – Sahel Daria – Dr.Zahra Erfani – Samad Shams – Kambiz Gilani – Mino Mirani – Fereidon Ramazani – Torab Sales – Ali Damavandi – Shahnaz Hasani – Fereidon Mansoori – Yasamin Meizar – Azar Sheibany – Azize Shahmoradi – Manochehr Rasta – Siavash Kohrang – Manochehr Asadbeigy – Nosrat Teimorzadeh – Gil Avaii – Ashraf Ghiasi -  Sepideh Hamraz – Hosein Bahadori – Jamileh Nedaii – Amir Javaher Langroodi –Hamed –    Edris – Marjan Ansari  - Bahram Rahmani - Robabeh jozaghi - Behzad Kazemi - Nasir

Afarin  Zargar - Sahar Gahvareh - Sasane Danesh - Arash

Hamid (Sweden ) -  Raha Niko ( communist activ ) - Jeroen Demuynck - Emil Frank

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Nej till ett imperialistiskt militärt

ingripande av USA i Iran!

Nej till den reaktionära islamska

republiken Iran!

Vi är en annorlunda röst!

Vi ger röst till det kämpande folket över hela jorden som är emot en amerikansk imperialistisk militär intervention i Iran!

Vi ger röst åt iranierna som är emot den islamska republiken Iran!

Vi ger röst åt kampen arbetarna, kvinnorna, lärarna, de förtryckta länderna och studenterna för mot utländsk intervention och intern tyranni.

Vi ger röst åt vänstersympatiserande studenter i Iran, en stadigt växande kraft med avsikt att organisera en internationell rörelse mot utländsk intervention och krig, men också mot internt tyranni och förtryck, studenter som är fast beslutna att sprida kunskap om de hemskheter ett sådant krig skulle leda till, men som på samma gång är mot den reaktionära islamska republiken. Studenter som är för kvinnors, arbetares och förtryckta länders grundläggande rättigheter, kvinnors frigörelse och att man separerar religionen och staten.

I en tid då Bushadministrationen med europeiska allierade på ena sidan och den islamska republiken Iran på den andra försöker övertyga folket om att valen står mellan nyliberalt slaveri och imperialism eller islamsk fundamentalism är det av största vikt att alla frihetsälskande människor stöder en ny väg.

Imperialister och islamska fundamentalister är olika sidor av samma system, och stöder man den ena kommer det oundvikligen att leda till ett stärkande av den andra.

I en tid då imperialistiska stater å ena sidan och reaktionära religiösa fundamentalister å andra sidan hetsar folken i mellanöstern och europa mot varandra och uppmuntrar till xenofobiskt och rasistiskt beteende blir det mer pressande för de förtryckta folken världen över att höja sina röster och enas ytterligare mot de bakåtsträvande religiösa krafterna i mellanöstern, mot rasism, krigshets och imperialistisk ockupation.

Den 22:a december kommer det anordnas demonstrationer utanför både Irans och USA:s. ambassader i Bryssel i syfte att göra världens folks röster hörda.

Anslut er till oss i protest mot krig, nyliberal globalisering, mot imperialism.

Anslut er till oss i stöd till det iranska folkets kamp mot IRI.

Anslut er till oss i försvar till den iranska studentorganisationen.

Anslut er till oss när vi slåss för internationell solidaritet och för en värld utan krig, orättvisa, förtryck och exploatering!

Collective of Iranian students and youth living in Europé

Left socialist party of Belgium

Youth of the left socialist party of Belgium

Vi uppmanar andra organisationer som stöder oss att ansluta sig till vår sak och lägga sitt namn till listan av organisationer som ger oss sitt stöd.

Demonstration: Lördagen den 22:a december Amerikanska ambassaden (27, Boulevard du Régent – métro Madou) Kl 10.30 Iranska ambassaden (15, Av. Franklin Roosevelt – spårvagn 23 arrêt Etoile Kl 13.00

Email: committe.2007@gmail.com

Weblog: www.committe2007.blogfa.com

Mobil: 0032-486/48 43 65

 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

The names of parties, organisations, groups & persons :

Students of medician university of Tehran

Student’s journal of Bazr

Iranian fedaian communist leauge

Collection of left revolutionary actives – Iran

Progressive fighter students & fighter women of workers

Nepali progressive peoples federation

Eight march women organisation ( Iranian – Afghanistan )

Iranian free youths – Paris

Iranian council – Hamburg

Committee of anti stoned to dead – Paris

Cultural centre of Andishe – Gotenburg of Sweden

Actives of Iranian communist party ( M.L.M ) – outside of Iran 

Socialist students - England

parllel organization of L.S.P of the world

Amnesty International - Belgium

Borhan Azemi – Tarane Nikan – Nahid Mohammad Karim – Nezam Jalali – Hosein Moghadasy – Elnaz – Shahabz – Azar Darakhshan – Habib – Dr.Amir Hasanpoor – Javad Valadan ( Director of Iran Azad ) – Farhad Mansoori – Paria – Borzo Foladvand – Rosa – Iones Parsabonab – Naser Rahmaninejad – Reza Jalilpoor – Alishir Mobaraki – Abbas Rezaii – Fereidoon Mansoori -  Mohammad Mohammadi – Abbas Mazaheri – Ali Pishgah – Heidar Baba – Ibrahim Malek – Mina Zarin – Leila Parnian – Mona Roshan – Ibrahim Toranto – Behrooz Farahani – Dr.Bijan Rastegar – Nahid – Mahshid Mojaverian – Sahel Daria – Dr.Zahra Erfani – Samad Shams – Kambiz Gilani – Mino Mirani – Fereidon Ramazani – Torab Sales – Ali Damavandi – Shahnaz Hasani – Fereidon Mansoori – Yasamin Meizar – Azar Sheibany – Azize Shahmoradi – Manochehr Rasta – Siavash Kohrang – Manochehr Asadbeigy – Nosrat Teimorzadeh – Gil Avaii – Ashraf Ghiasi -  Sepideh Hamraz – Hosein Bahadori – Jamileh Nedaii – Amir Javaher Langroodi –Hamed –    Edris – Marjan Ansari  - Bahram Rahmani - Robabeh jozaghi - Behzad Kazemi - Nasir

Afarin  Zargar - Sahar Gahvareh - Sasane Danesh - Arash

Hamid (Sweden ) -  Raha Niko ( communist activ ) - Jeroen Demuynck - Emil Frank

 ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 

رفقایمان را آزاد کنید!

اطلاعات ضروری در مورد تظاهرات 22 دسامبر 2007 در بروکسل
 

در حمایت از جنبش دانشجويی

در تظاهرات 22 دسامبر با ما همراه شوید!

به حمایت از جنبش دانشجویی برخیزید!

آزادی کلیه دانشجویان زندانی را خواستار شوید!

در تظاهراتی که به دفاع از جنبش دانشجویی ایران در همکاری با حزب سوسیالیست چپ بلژیک در مقابل سفارت آمریکا و سفارت جمهوری اسلامی در بروکسل سازمان داده شده، شرکت کنید. تظاهراتی که با فراخوان "نه به دخالت نظامی امپریالیسم آمریکا در ایران! نه به رژیم مرتجع جمهوری اسلامی" می خواهد صدای مبارزات مردم ایران باشد و از این مبارزات بویژه مبارزات دانشجویان حمایت کند.

بیانیه این تظاهرات و اسامی حامیان آن در وبلاگ زیر قابل مشاهده است:

www.committe2007.blogfa.com

زمان و مکان تظاهرات اول در مقابل سفارت آمریکا

زمان تظاهرات اول : ده و نیم صبح

آدرس سفارت آمریکا در بروکسل

BLD Du Regent27

1000 Brussel

زمان و مکان تظاهرات دوم در مقابل سفارت جمهوری اسلامی

زمان تظاهرات دوم : ساعت یک بعداز ظهر 

آدرس سفارت جمهوری اسلامی ایران در بروکسل

15 Avenue F. Roosvelt

1000 Brussel

نحوه رسیدن به محل تظاهراتها

از طریق قطار

رفقایی که با قطار به بروکسل می آیند پس از رسیدن به ایستگاه اصلی شهر به نام "بروکسل زوید"(بزبان هلندی) یا  "بروکسل میدی" (بزبان فرانسوی) باید متروی شماره دو را بسمت "سیمونیس" بگیرند و در ایستگاه "آرت لوا" (بزبان فرانسه) یا "کونست وت" (بزبان هلندی) پیاده شوند.

South Station ( zuid station – Gare du midi ) – Take the Metro nr 2,  to Simonis stop in ( Kunst-wet – Arts-loi )

-                                                     از طریق اتوموبیل

-                                                      

-                                                     از مسیر کشور فرانسه

-                                                      

With E19 & E429 to Brussel – To end of N265 – BLD ( du midi – zuid ) – follow to BLD Du Regent – Metro ( Kunst-wet – Arts-loi )

 افرادی که از فرانسه می آیند، می توانند با اتوبان  19 E و 429 E ، به بروکسل برسند. در ورودی بروکسل با استفاده از مسیر 265 N  و پیمودن آن تا آخر، به بلوار (Du midi - Zuid) می رسند که با امتداد آن به BLD Du Regent وایستگاه متروی هنر (Wet-Kunst), ( loi-art) که مقصد است می رسند.

از مسیر کشور هلند

Antwerpen -  A12 - N277 – BLD Du Regent – Metro

( Kunst-wet – Arts-loi )

افرادی که از هلند یا شمال بلژیک به بروکسل می آیند، می توانند تا آنتورپن آمده، سپس با اتوبان  12A، به بروکسل برسند.در ورودی بروکسل با استفاده از مسیر277N  و پیمودن آن تا آخر، به بلوار BLD Du Regent می رسند که ایستگاه متروی هنر ( loi-art),(wet-Kunst) مقصد است.

از  مسیر کشور آلمان

With E314 & E40  TO BRUSSEL – End of E40 – with N23 to shoman plein – End of N3 ( rue de la loi – wetstraat ) - BLD Du Regent – Metro

( Kunst-wet – Arts-loi )

افرادی که از آلمان می آیند، می توانند تا بروکسل را با اتوبان 314E و 40E در ورودی بروکسل تا انتهای 40E بیایند سپس با استفاده از مسیر 23N به میدان شومان آمده

( محل اتحادیه اروپا ) و از آنجا مسیر 3N(Rue du la loi)، (Wetstraat) را تا آخر آن که محل جمع شدن است بیایند. بلوار دورژنت، ایستگاه متروی هنر (Wet-Kunst),

( loi-art).

توجه

بعد از اتمام تظاهرات اول در مقابل سفارت آمریکا، به اتفاق هم و با وسیله نقلیه به طرف سفارت جمهوری اسلامی ایران خواهیم رفت.

از طریق تراموا شماره  23 و پیاده شدن در ایستگاه "اتویل" نیز می توان به سفارت ایران رفت.

Tramway 23

stop : “etoile”

تدارکات ضروری و محل سکونت

برای روز تظاهرات  لباس گرم را فراموش نکنید.

دوستانی که شب قبل از تظاهرات به بروکسل می رسند یا شب 22 دسامبر قصد ماندن نزد ما را دارند، می توانند برای خواب در یکی از دفاتر حزب سوسیالیست چپ در بروکسل سکنی گزینند. حتما کیسه خوابهای خود را همراه داشته باشید.

آدرس محل خواب جمعی

Alsembergsteenweg 342

1000 Brussel

از طریق تراموای 55 به جهت "سیلانس" ایستگاه "آلتی تود"

Tramway 55

Stop: “Altitud”

دوستانی هم که قصد سکونت در محل مجهزتری را دارند، می توانند با پرداخت 18 یورو برای هرنفر در یک شب در خانه جوانان،  محلی برای خود رزرو  کنند. البته اینکار را باید شخصا انجام دهند. 

آدرس، شماره تلفن و تارنمای خانه جوانان

Heilige Geeststraat 2

1000 Brussel

Tel : 0032- 2511 04 36

www.jeugdherbergen.be

به اطلاع دوستان شرکت کننده می رسانیم که در پایان تظاهرات، میتینگ و جشن کوچکی در محل دفتر حزب برگزار خواهد شد که شما را به آن نیز دعوت می کنیم.

برای کسب اطلاعات بیشتر

در صورت مواجه شدن با هر مشکلی و کسب اطلاعات بیشتر می توانید با شماره تلفنهای زیر تماس گیرید:

0032- 486 48 43 65

0032- 487 20 09 70

0032- 487 14 09 12

شعارهای تظاهرات

"زنده باد همبستگی انترناسیونالیستی"؛" نه به استبداد داخلی، نه به دخالت خارجی"؛ "نه به بنیادگرائی اسلامی نه به تجاور امپریالیستی" "دانشجوی زندانی آزاد باید گردد"؛ "زندانی سیاسی آزاد باید گردد"؛ "مرگ بر جمهوری اسلامی"

"دانشگاه پادگان نیست"؛ "دانشگاه مسجد نیست"

"زنده باد مبارزات عادلانه زنان، کارگران، دانشجویان" ؛ "درود بر خانواده های شجاع زندانیان سیاسی"

"کارگر ، معلم ، دانشجو ، اتحاد اتحاد"؛ "جنبش دانشجویی متحد جنبش کارگری"

"جنبش دانشجویی متحد جنبش زنان"؛ "رهایی زن، رهایی جامعه"؛ "تفکیک جنسیتی ، توهین به دانشجویان"؛ "آزادی برابری"؛ "بر چیده باد آپارتاید جنسیتی و پوشش اجباری در ایران"

"طرح امنیت اجتماعی یا تشدید سرکوب مردم" ؛ "فقر و فلاکت همزاد  سرمایه است"

"کرد ، بلوچ ، آذری ، فارس ، عرب متحد برابر ارتجاع ، علیه امپریالیسم"

"نه به ارتجاع، نه به امپریالیسم، زنده باد سوسیالیسم"؛

"جز زنجیرهایمان چیزی برای از دست دادن نداریم"؛

"انترناسیونال است نژاد انسانها"

"ما خواهان جدایی دین از دولت هستیم"

"دست آمریکا از خاورمیانه کوتاه"

همراه با تصاویری از دانشجویان زندانی و دیگر فعالین جنبشهای اجتماعی که بازداشت شده اند.

احزاب و نهادهای سیاسی می توانند با شعارها و پرچمهائی که مشخص کننده هویت سیاسی شان است در این تظاهرات شرکت کنند.

ترجیحا از همگان می خواهیم که شعارهائی را با خود بیاورند  که حول دفاع از جنبش دانشجوئی و مبارزات مردم ایران و  علیه دخالت خارجی و دیکتاتوری داخلی باشد.

از احزاب، نهادها و کلیه افراد شرکت کننده در تظاهرات تقاضا داریم که حتی المقدور از آوردن آرمها، نشانها و تصاویری که موجب تفرقه و یا تقویت سکتاریسم  می شود اجتناب کنند. بطور مشخص از آوردن پرچم سه رنگ ایران جدا خوداری کنید.

کمیته جوانان چپ بلژیک - برگزار کننده تظاهرات 22 دسامبر

16 دسامبر 2007

لینک جستجوی آدرس در اینترنت

www.routenet.be

                                نسخه PDF

آمریکا در ایران!

نه به رژیم مرتجع جمهوری اسلامی !

ما صدای دیگری هستیم!

ما صدای مبارزات مردم جهان علیه دخالت گری و تجاوز گری نظامی امپریالیسم آمریکا در ایران هستیم!

صدای مبارزات مردم ایران علیه جمهوری اسلامی!

صدای مبارزات کارگران، زنان، زحمتکشان، معلمان، ملل ستمدیده و دانشجویان ایران علیه دخالت خارجی و استبداد داخلی هستیم!

  ما صدای دانشجویان چپ ایران هستیم!

دانشجویانی که می خواهند:

Non à une intervention

militaire de l’impérialisme

américain en Iran !

Non au régime réactionnaire iranien !

Le Collectif de la jeunesse et des étudiants de gauche iraniens résidant en Europe

Le Mouvement pour une Alternative Socialiste

Résistance Internationale

Etudiants de Gauche Actifs.

www.committe2007.blogfa.com

PDF

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

The names of parties, organisations, groups & persons :

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

We are the voice of the leftist students of Iran, an ever-growing force that aims "to organize anationwide movement against foreign intervention and wars, as well as internal tyranny and suppression." We "are determined to inform people of horrors such as war, but at the same time target the reactionary Islamic Republic" and "are for the basic rights of workers, toilers and oppressed nations, as well as for the liberation of women and separation of religion from the   state 

At the moment, Bush and his European allies as well as the Islamic Republic of Iran, are trying to convince people that our only choice is between neo-liberal slavery and Islamic fundamentalism. It is up to those who believe in freedom to create and fortify a new path, a new way of thinking. Imperialists and islamic fundamentalists are two faces of the same system and any support given to one, will in reality and inevitablly lead to strengthening the other.

 www.committe2007.blogfa.com

               Gsm: 0032- 486/48 43 65             

Tegen militaire interventie door het

Amerikaans impérialisme in Iran !

Tegen het reactionaire Iraanse

regime !

Wij willen een ander geluid laten horen !

We willen een stem geven aan de strijd van de volkeren van de wereld tegen de interventiepolitiek en de militaire

bedreiging van Iran door het Amerikaans impérialisme !

Een stem aan de strijd van de Iraanse volkeren tegen de Islamitische Republiek !

Een stem aan de strijd van de arbeiders, de vrouwen, de leraars, de onderdrukte volkeren en de studenten tegen

buitenlandse interventie en binnenlands despotisme !

Wij zijn de stem van de linkse studenten in Iran !

Studenten die het volgende wensen:

« Erin slagen en algemene beweging op gang te trekken tegen de oorlog en de buitenlandse

interventies en tegelijk tegen de binnenlandse dictatuur. »

« Studenten die de Iraniërs willen informeren en waarschuwen voor de gevaren van een vernietigingsoorlog

en tegelijk strijd voeren tegen de reactionairen vande Islamistische Republiek. Studenten die de basisrechten van de

arbeiders en de werkende bevolking verdedigen, de vrijheid voor vrouwen en de scheiding van kerk en staat. »

In een situatie waarin de regering Bush en haar Europse collaborateurs enerzijds en anderzijds de

Islamistische Republiek de volkeren van de wereld wil doen geloven dat er geen andere keuze is dan die tussen

de neo-liberale slavernij en het Islamitisch fundamentalisme, is het de taak van elk van zijn vrijheid beroofd

persoon om de idee te ondersteunen dat er wel degelijk een alternatief bestaat ! De imperialisten en de islamitische

fundamentalisten zijn twee gezichten van eenzelfde systeem, en elke steun aan de ene leidt onvermijdelijk tot een

versterking van de andere.

In een situatie waarin de imperialistische staten enerzijds de islam fundamentalistische reactionaire krachten

gebruiken tegen de volkeren van het Midden-Oosten en anderzijds de racistische en xenefobe krachten van de

Westerse landen tegen de vluchtelingen,de migranten en de moslims, is een eigen stem voor de onderdrukten nodig

en ook hun eenmaking tegen de reactionaire religieuze krachten in het Midden-Oosten en tegen het racisme, de

oorlog en de imperialistische bezetting !

Op 22 december 2007 zullen wij die onafhankelijke stem van de volkeren van de wereld laten horen

tijdens een manifestatie tegenover de Amerikaanse ambassade en tegenover de ambassade van de Islamitische

Republiek in Brussel.

Vervoeg ons ; tegen de oorlog, de neo-liberale globalisering en het imperialisme !

Vervoeg ons ; om de strijd van het Iraanse volk tegen de Islamitische Republiek te verdedigen !

Vervoeg ons ; om de studentenbeweging te verdedigen en om 16 azar (7 december) te herdenken, de dag

waarop drie studenten door het leger van de Shah in opdracht van Nixon werden terechtgesteld wegens hun verzet

tegen de C.I.A. staatsgreep in 1953.

Vervoeg ons ; om internationale éénheid op te bouwen voor een wereld bevrijd van oorlog, onrecht,

onderdrukking en uitbuiting !

Het collectief van Linkse Iraanse jongeren en studenten die in Europa verblijven

Linkse Socialistische Partij - Internationaal Verzet - Blokbuster

Aktief Linkse Studenten

Ver. Uitg. Geert Cool - Brusselmanslaan 11- 1140 Brussel

AMERİKAN EMPİRYALİZMİNİN ASKERİ

TACAVÜZÜNE DE HAYIR,  İSLAMİ

GERİCİLİĞİN HORTLATILMASINA DA

Biz başka bir sesiz!

Biz emperyalist Amerika'nın iran'da gerçekleştirmeye çalıştığı askeri tecavüze karşı duran tüm dünya insanlarının sesiyiz!

İslam Cumhuriyetine karşı bağıran iran halkının sesi!

Dış müdaheleyi ve iç basıyı lanetleyen  tüm işçilerin, kadınların, emekçilerin, öğretmenlerin, ezilmiş halkların ve iran öğrencilerinin sesiyiz biz!

biz iranlı solcu öğrecilerinin sesiyiz!

savaşa, dış müdaheleye, iç baskılara ve diktatörlüğe karşı verilen ulusal başkaldırının örgütlenme görevini üstlenmeye çalışan tüm üniversite gençliğinin sesiyiz!

yıkıcı bir savaşın ciddi tehlikelerine karşı halkı uyandırmaya çalışmakla birlikte islam cumhuriyetinin gerici hükümdarlarını hedef alan üniversitelilerin sesi!

işçilerin, emekçilerin ve  ezilen halkların temel hakları ve kadın özgürlüğü için savaşan, dinle devletin ayrılması için mücadele veren laiklik yanlısı öğrencilerin sesi!

bir taraftan Amerikan başkanı Bosh ve avrupalı yandaşları, diğer taraftan islam cumhuriyeti hükümdarları, dünya halklarına iki seçenekten başka şansları olmadığını dayatmaya çalışıyorlar; ya yeni liberal- kölelik ya da köktenci islamcilik. bu koşullarda, başka bir çıkış yolun güçlendirilmesi özgür düşünen her insanın görevidir! emperyalizm ile islami köktencilik aynı sistemin iki yüzüdür, bunlardan her hangi birine verilen destek hiç kuşkusuz diğerinin de güçlenmesini beraberinde getirecektir.

emperyalist güçlerin bir tarafta ortadoğu halklarının başına köktenci gericileri müsallat ederken diğer taraftan batılı ülkelerde müslüman mültecilere ve güçmenlere karşı ırkcı eylimleri körüklemektedirler. bu koşullarda dünyanın tüm ezilen halkları için kendi bağımsız seslerinine sahip olmadının yanısıra, ortadoğuda baş gösteren gerici din ticareti ve emperyalizmin dünyada körüklediği ırkcılık ve savaş borazanlığına karşı saflarını da her zamankinden daha sıkı ve daha bütün hale getirmek bir zorunluluktur.

22 Aralık 2007 günü, Amerika ve İran'nın Buruksel Büyük Elçilirlerinin önünde gerçekleştireceğimiz eylemimizde, dünya halklarının bu bağımsız sesini çığlıklarımızla duyuracağız!  

savaşa karşı, yeni libereal-globalizasyona karşı ve emperyalizme karşı verdiğimiz mücadelede bize katılın!

iran halkının islam cumhuriyeti rejimine karşı verdiği mücadeleye destek için bize katılın!

üniversite öğrencilerine adanmış 7 Aralık kutlamalarımızda bizimle olun!

bize katılın ve birlikte başka bir dünya kurmak için enternasiyonal birlikteliğimizin bayrağını dalgalandıralım!

savaştan arınmış, adaletsizlikten, baskılardan ve sümürüden arındırılmış bir dünya için bize katılın!

Avrupa'da yaşaşan solcu öğrenci ve gençler

Belçika Sosyalist Sol Partisi

Belçika Sosyalist Sol Partisi'ne mensup gençler

Bu eyleme destek veren tüm bireyler, kurumlar, partiler ve siyasi gurupların adı. 

Meeting: Saturday 22 December in front of the US embassy at 10:30 (27, Boulevard du Régent - métro Madou) in front of the Iranian embassy at 13:00 (15, Av. Franklin Roosevelt - tram 23 arrêt Etoile)

             Contact: committe.2007@gmail.com

             Weblog: www.committe2007.blogfa.com

 Gsm: 0032- 486/48 43 65

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Een collectief van Linkse Iraanse studenten roept op voor een manifestatie aan Iraanse en Amerikaanse ambassades

By Luc Schrijvers on 18/12/2007 - 16:09

Vrijdagavond was er in de Gentse Afdeling centrum van de Linkse Socalistische Partij een Iraanse avond met Linkse Iraanse jongeren en studenten die in België verblijven. Ter plaatse was er Iraans eten. Daarna volgde er een uiteenzetting over 100 jaar socialistische beweging gevolgd door informatie over de huidige situatie in Iran. Er werden onlangs nog linkse studenten gearresteerd en gefolderd. Dat ze nog leven is te danken aan de tussenkomst van de arbeiders die zich nu ook aan het bewegen zijn.

Deze samenkomst in Gent was georganiseerd naar aanleiding van de manifestatie die zaterdag 22 december 2007 plaats vindt in Brussel. Zij roepen iedereen op om 10u30 te komen naar de Amerikaanse Ambassade, Regentlaan 27 - metro Madou. Daarna is het verzamelen geblazen om 13 u aan de Iraanse Ambassade, Franklin Rooseveltlaan 15 - tram 23 stopplaats Etoile.

Met de manifestatie willen zij betogen tegen de militaire interventie door het Amerikaans impérialisme in Iran en tegen de reactionaire Iraanse regime.

Zij noemen zich de stem van de linkse studenten in Iran. Zij willen erin slagen een algemene beweging op gang te trekken tegen de oorlog, de neo-liberale globalisering en het imperialisme.
Zij vragen internationale steun om de strijd van het Iranse volk tegen de Islamitische Republiek te verdedigen !
Ook vragen ze steun om de studentenbeweging te verdedigen en om 7 december te herdenken, de dag waarop drie studenten door het leger van de Shah in opdracht van Nixon werden terechtgesteld wegens hun verzet tegen de C.I.A staatsgreep in 1953.
Tevens doen ze een oproep om internationale éénheid op te bouwen voor een wereld, bevrijd van oorlog, onrecht, onderdrukking en uitbuiting !

Deze manifestatie heeft steun gekregen van de Linkse Socialistische Partij - Internationaal Verzet - Blokbuster en Aktief Linkse Studenten in belgië.
Zij nodigen alle geïnteresseerde personen en en andere organisaties uit om dit platform te onderschrijven en zaterdag 22 december 2007 aanwezig te zijn op de manifestatie.

Voor meer informatie :

www.comimittee.2007.blogfa.com
committe.2007@gmail.com
tel 0486/48.43.65

http://www.indymedia.be/nl/node/25314

To all concerned

we are writing to protest against the detention of Iranian student activists from December 2 and the repression of their political activities and demonstrations for “students day” were recently held in Iran by the Radical Leftist students of Iran at the University of Tehran. Repression of these activities began in the days leading up to the demonstration; many left activists were threatened by the government and were urged not to go ahead with this demonstration We have reports from Iranian student activists that students have been harassed, arrested and detained by the Iranian government for organising and protesting.

 Uptill now 50 (!) left students and other activists have been imprisoned by the regime. We have information that they are being tortured, in order to release information about the organizers of the students and workers protests.

Socialists, workers and youth across the world will be appalled and angered at brutal, repressive actions of the Iranian government and will be prepared to act in solidarity with those struggling against this repression I demand that the Iranian government immediately releases all activists who have been arrested and immediately ceases all harassment of political activists also that activists democratic rights to protest, organise, assemble and demonstrate are upheld

Yours Sincerely

Boris Ljugov - 
www.life-inc.be

Vincent Devaux  -  Wouter Wanzeele 

Proclamation of the arrests on the University Students’ Day

 
On the threshold of the 16th of Azar (December 7) the University Students’ Day in Iran, more than 30 “Equality and Freedom-seeking Students” have been arrested. Surprisingly, 16th of Azar – the symbol of the struggle against dictatorship of the ex-imperial regime – is not tolerated by the Islamic Government either.What has happened during this ceremony – the main pivot of which was the opposition with war and sanction – is the repetition of the same scenes of the previous government.The commemoration of the University Students’ Day is the tradition of more than 50 years and the ones who have been arrested this year are the most honest children of  our country.  We want the unconditional and immediate release of our captivated students       

Seeking Committee for the Freedom of the University Students

اين موج را سر بازايستادن نيست!

گزارش ارسالی از مراسم 16 آذر در دانشگاه تهران

نشريه دانشجويی بذر

عليرغم فضای رعب و وحشت و جو نظامی امنيتی سنگينی که رژيم طی هفته گذشته بوجود آورده و عليرغم دستگيری چند ده تن از فعالين چنبش دانشجويی و عليرغم کنترل شديد رفت و آمد دانشجويان به دانشگاه و بازرسی کارت تک تک دانشجويان و دستگيری عده ای ديگر از فعالين دانشجويی، مراسم 16 آذر امروز در دانشگاه تهران پيروزمندانه برگزار شد.

دانشجويان مبارز با جسارت و شهامت خود نگذاشتند به دليل بازداشتهای گسترده، دانشگاه بی صدا بماند. صدای مبارزه، صدای چپ، صدای مخالفت با استبداد داخلی و دخالت خارجی در دانشگاه طنين افکن شد. جنبش دانشجويی ايران يکبار ديگر عزم خود را در ادامه مبارزه راديکال و سازش ناپذير نشان داد و تسليم فضای سرکوب و خفقان نشد.

تجمع ما ساعت 12 ظهر در مقابل دانشکده فنی آغاز شد. نخست بيانيه دانشجویان آزادی خواه و برابری طلب دانشگاه های تهران به مناسبت شانزده آذر توسط يکی از دانشجويان خوانده شد. سپس یکی ديگر از دانشجویاان در باره معضلات جنبش دانشجويی و جو سرکوب فعالان دانشجويی و لزوم پيوند این جنبش با ديگر جنبش های مردمی صحبت کرد. او خواهان آزادی فوری کليه دانشجويان بازداشتی و فعالين بازداشت شده ديگر جنبشها شد. در تريبون آزادی که برگزار شد سخنرانان بعدی يکی پس از ديگری سياستهای سرکوبگرانه حکومت را افشا کردند. کليه سخنرانان معترض بودند و شفاف و روشن افشاگری می کردند. آنان خواهان آزادی ياران در بند شدند.

پس از سخنرانی ها دانشجويان به سرودخوانی پرداختند و راهپيمايی خود را در محوطه دانشگاه آغاز کردند. پلاکاردهايی که در دست داشتند عليه جنگ و ديکتاتوری بود. پلاکاردهايی چون:

"ما با هرگونه دخالت خارجی مخالفیم"

"No War"

"جنبش دانشجويی از جنبش کارگری حمايت می کند"

"جنبش دانشجويی متحد جنبش زنان و جنبش کارگری

در حين راهپيمايی د انشجويان شعار می دادند:

"دانشجوی سياسی آزاد بايد گردد"

"زندانی سياسی آزاد بايد گردد"

"آزادی، مساوات، تحريم انتخابات"

"شرکت در انتخابات – خيانت، خيانت"

"حکومت زور نمی خوايم، پليس مزدور نمی خوايم"

"مرگ بر ديکتاتور"

"دانشجو، دانشجو، حمایت! حمايت!"

"دانشجو می میرد، ذلت نمی پذیرد"

زمانی که صف چند صد نفره تظاهر کننده به جلوی در اصلی دانشگاه رسيدند، تعدادی از پوستر نشريه دانشجويی بذر که به مناسبت 16 آذر تهيه شده بود در ميان جمعيت پخش شد و نسخه بزرگی از آن در دست گرفته شد. اين پوستر توجه زيادی بخود جلب کرد. بويژه آنکه آن سمت درب اصلی دانشگاه خبرنگاران و عکاسان زيادی تجمع کرده بودند.

نکته ديگرقابل توجه اين بود که بسياری از دختران شرکت کننده در تظاهرات چهره های خود را پوشانده بودند. يکی از دختران دانشجو در اعتراض به وضعيت زنان در ايران چهره خود را با برقع پوشانده بود.

رژيم برای جلوگيری از انعکاس تظاهرات دانشجويان در بين مردم، اتوبوسهايی گرداگرد دانشگاه پارک کرد تا مردم نتوانتد تظاهرات دانشجويان را نظاره کنند. ماموران رژيم حتی به مردم اجازه نمی دادند که در پياده روهای کنار دانشگاه توقف کنند.

تظاهرات تا ساعت يک و نيم بعد از ظهر ادامه يافت و دانشجويان با چسباندن پلاکاردها و پوسترهای خود بر نرده های دانشگاه پراکنده شدند. گفته می شود که پس از تظاهرات نيز چند تن از دانشجويان دستگير شده اند و از سرنوشت شان خبری نيست.

کليه دانشجويان شرکت کننده در تظاهرات عزم کردند که مراسم 16 آذر را به اشکال گوناگون در دانشگاههای مختلف تا هفته آينده برگزار کنند. مبارزه برای گراميداشت 16 آذر ادامه دارد. اين موج را سر بازايستادن نيست. "گر تير و فتنه بارد، جنبش ادامه دارد!"

اخبار ديگر:

همزمان در دانشگاه بوعلی سينا همدان نيز تجمعی به مناسبت ۱۶ آذر برگزار شد. که در آن دانشجويان ضمن محکوم کردن دستگيری و شکنجه دانشجويان پلی تکنيک، خواستار آزادی بی قيد و شرط تمامی دانشجويان زندانی شدند.

در دانشگاه اصفهان نيز بیش  از 100 نفر از دانشجویان با در دست داشتن پلاکاردهايی که شعارهايی نظیر « حکم اعدام عدنان حسن پور باطل باید گردد»، «دانشجوی سیاسی  آزاد باید گردد»، «رییس  انتصابی! استعفا استعفا» در این دانشگاه تظاهرات کردند. روز گذشته نيز تظاهرات 1500 نفره ای عليه فضای استبدادی اين دانشگاه برگزار شده بود.

در دانشکده حقوق و علوم سياسی دانشگاه علامه نيز تجمع و تريبون آزادی به مناسبت روز دانشجو برگزار شد.

رژيم علاوه بر بازداشت مستقيم فعالين دانشجويی از طريق تلفن نيز با بسياری از خانواده های دانشجويان تماس گرفته بود و از انها خواسته بود که مانع حضور فرزندانشان در تظاهراتها شوند.

رژيم بسياری از فعالين دانشجويی را تلفنی احضار کرده بود. رژيم آن دسته از دانشجويانی که خود را معرفی کردند را سريعا بازداشت می کرد، آنهايی که خود را معرفی نکردند يا در خيابان يا دانشکده يا خانه بازداشت می کرد. هنوز موفق به دستگيری همه احضار شدگان نشده است. بسياری از فعالين چپ دانشگاه پلی تکنيک و فعالين چپ کارگری و راديکال تا کنون بازداشت شده اند. عليرغم دستگيريهای گسترده دانشجويان تسليم نشدند و توانستند پرچم 16 آذر را برافراشته نگاه دارند.

به برخی از فعالين بازداشت شده اتهام حمل مواد مخدر زده شد.

فعالين دانشجويی خواسته اند که به ایميلهای دانشجويان دستگير شده مطلبی ارسال نشود و با تلفنها يا آدی های کامپيوتریشان نيز تماسی گرفته نشود.

همچنين بدون اطمینان، خبر دستگیری کسی را درج نکنند. این بی دقتی ها به سنگین کردن فضا کمک می کند.

نشریه دانشجويی بذر 13 آذر 86

* دانشجویان علوم پزشکی دانشگاه تهران

* نشریه دانشجویی بذر

* سازمات اتحاد فداييان کمونيست خارج کشور

* جمعی از فعالین چپ انقلابی - ایران

* دانشجویان مبارز و پیشرو  و زنان مبارز کارگران

* مجمع خلقهای نپال ( NPPF )

* سازمان زنان 8 مارس ايرانی و افغانستانی

* جوانان ایرانی آزاد - پاریس

* شورای هماهنگی ایرانیان- هامبورگ

* برهان عظیمی  * ترانه نیکان * ناهید محمد کریم * نظام جلالی * حسین مقدسی * الناز  * شهباز

* آذر درخشان  * حبيب  * دکتر امير حسن پور  * مهندس جواد ولدان سر دبیر و مدیر ایران آزاد 

 * فرهاد منصوری  * پریا  * برزو فولادوند  * رزا  * یونس پارسا بناب  * ناصر رحمانی نژاد

* رضا جلیل پور  * علی شیر مبارکی  * عباس رضایی  * فریدون منصوری  * محمد محمدی 

* عباس مظاهری  * علی پیشگاه  * حیدر بابا  * ابراهیم مالک  * مینا زرین  * لیلا پرنیان 

* مونا روشن  * ابراهيم تورانتو  * بهروز فراهانی  * دکتر بيژن رستگار  * ناهید * مهشید مجاوریان   

* ساحل دریا  * دکتر زهرا عرفاني (زوريخ)  *صمد شمس  * کامبيز گيلانی  * مینو میرانی